當古文遇到遊戲——《打GAME闖關玩古文》書評

讀完《打GAME闖關玩古文:Login古人世界,Carry語文知識,以遊戲模式解鎖學習新成就!》

祁立峰老師作為台灣師範大學國文系專任教授,一直以來都有在關心要如何推廣古文,他之前的著作中,就有《讀古文撞到鄉民》、《國文超驚典》和《亂世生存遊戲》這類以幽默輕鬆的方式,來談論中國的歷史和古文,我個人還蠻喜歡的,覺得是

這本《打GAME闖關玩古文》則是另一本類似的書籍,而且是以「網路遊戲」的概念,再輔以古文,讓讀者對古代的人物、戰術、「裝備」等等,有更進一步的了解。例如說,如果你選擇當貴族,書中就有提到貴族的著名人物,宋玉,並以宋玉被中傷的歷史事件,來探討《對楚王問》的內容,最後更是帶出「曲高和寡」、「下里巴人」和「陽春白雪」三句成語的意思。

再比如說後面章節有提到坐騎的部分,就以劉備和的盧的故事來探討人的才華一事,這也相當有趣,但中途的「劉備頭上出現『危』字號」、「又被諸葛村夫坑了」這兩句真的是令我瞬間爆笑出聲,顯然跟近兩年來由短片創作者冷淡熊將三國動畫剪輯配音的一系列短片有關。正是這種貼近時下迷因的內容,讓人一捧起這本書就欲罷不能,只能一鼓作氣讀完。

當然,這本書的瑕疵其實跟之前的《讀古文撞到鄉民》和《國文超驚典》一樣,就是如果你不是台灣人,你需要花費很大的力氣去搞懂書裡提及的迷因和梗,而且和《讀古文撞到鄉民》不同,這次可以沒有太多註釋跟讀者進行解釋了。這也無可奈何,像我之前書評提到的,所謂的「鄉民」用語就有其地域性(甚至年代性)的問題,這次只是多了迷因和梗,但面對的問題是一樣的。

但反過來說,只要能夠了解書中的鄉民用語、迷因和梗,那就會對書中提及的古文能夠有共鳴,讀起來也會感到非常有趣。市場上高雅、「陽春白雪」的古文作品也不少,但閱讀時卻需要一定的門檻,也許讀者們還是需要一些通俗、「下里巴人」的古文作品,讓他們可以更輕鬆地領略到古文的內容。

 

留言